第二十六章 我帮你起个表字吧
“那?‘星驰’如何?寓意杨公子博学多才,为国事而奔波劳走……”毕方济想到杨波肚子里的墨水不由暗暗划了个十字,请求上帝饶恕他这违心之语。
“不好,我认识一个人……”杨波很无语。
“君子无所争,必也谢乎!‘无争’如何?”
“不好,世事不公,我却是要争它一争的……”
“高山仰止,景行行止,虽不能至,心向往之。杨公子且看这‘景行’如何?”
毕方济推辞不过便捋了捋胡子沉思起来,过了片刻他突然拍了拍脑袋:“有了!杨公子你看,表字取‘中正’又或‘介石’如何?”
杨波差点一口酒喷到神父脸上“杨中正?杨介石?这个……唔,却不知道何解?”
“此二字皆出于《周易》六十四卦之《豫卦》六二爻辞,卦曰:中正自守,其介如石。意为象岩石般坚定不移,又可解作为人处事不偏不倚之意也……”毕方济看出杨波不学无术,赶紧主动解释。
杨波考虑了半天还是摇了摇头,虽然这个表字寓意很好,但自己还是给委员长留一条活路吧?
“实不瞒神父,我认识一个人,表字就是中正,还请神父另想一个吧?”
“不好,台湾的殡仪馆就叫‘景行厅’啊!?在下一时失语,神父无需理会……”
“唔,”毕方济夹了一块猪排放在嘴里细细咀嚼着,又捋了捋胡子“又有了,杨公子你看‘岩松’二字,如何?”
杨波没说话,只是盯着毕方济,把老外看得心里直发毛
“嗯,杨公子莫非不太中意?‘岩松’出于《世说新语·容止》:‘嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之读力;其醉也,傀俄若玉山之将崩。’取此表字意为杨公子丰姿隽爽,萧疏轩举,站着象松树一般挺拔,醉了,也象玉山一般……”
毕方济赶紧细细的解释了一遍,这明明带着恭维的意味在里面,怎么杨公子就误会了呢?
“不好,我认识一个人……”