第467章 大丈夫之乐

赵穆看着崔妍问道：“这些都是她这几天内学会的？”

崔妍点点头说道：“是的。安平殿下人很聪明。自从我们两人都委身殿下后，安平殿下便开始学习汉语。之前她为了和亲辽国，只学了契丹语。但也只用几个月的时间便全都学会了。只可惜当时她没学汉语，只是学会了汉字。不过只要奴婢教授殿下汉语，相信殿下也很快就能学会。”

赵穆看着眼前这个聪明的女孩，随后说道：“嗯！我希望下次我来接她的时候，她能自己跟我说话。不然有些话，总是劳烦你来传达，我自己都有些不太好意思。”

崔妍掩面一笑说道：“殿下不必不好意思。崔妍也是殿下的女人了。以后崔妍会贴身服侍安平殿下。也会跟着一起去大宋的。”

赵穆摇了摇头说道：“不！下次我派人接你们的时候，你们到的就不是大宋了，而是西夏。不！换句话来说是我们大宋的岐国。”

崔妍把赵穆的话，翻译给了安平公主。

安平公主用不太熟练的口音喊道：“赵穆！岐王！”

赵穆眯着眼睛笑着点点头。

安平公主最后叫道：“相公！”

听到她最后这个可爱的称呼，赵穆也是不禁一笑。

“岐国？”崔妍惊讶的问道。崔妍随后接着说道：“可是奴婢记得，大宋和我们高丽一样，都是承袭唐制。大宋的王爷和我们高丽的封君都是一样的。都是只有俸禄的贵族，难道大宋的有自己的封国吗？”

赵穆问道：“你还会说其他的汉语吗？”

崔妍将赵穆的话，翻译给她后。安平公主便一连说了很多汉语的常用词。

诸如什么“贱妾给夫君请安”“夫君安好”“再见”“中”等等说了很多。

虽然安平公主掌握的词不是很多，但是她的口音说的倒是很正。是正儿八经的大宋官话。

看着这么一个高丽妹子和自己一样，操着一口地道的“河南腔”，赵穆感觉既好玩也好笑。