“……你这个连恶魔也敢敲诈的疯子！”
南·托莱与老特力、麦格林皆为梅迪太太母子的遭遇感到悲伤，衷心地为他们祈祷后，更加紧了手头的工作——能调动的人手尽量地调动起来，不间断地在林克大道周边进行巡逻、对三名受害人社会关系的深入调查；且相对两位老警司，南还有一项任务：对格兰特爵士的不法行为收集资料、以及寻找逮捕对方的契机。
托莱府邸，坐在早餐桌边的戒卫队总长东·托莱听到弟弟的请求后，面色变得古怪：“想知道格兰特家的底细？你什么时候开始关心起这些了，我亲爱的弟弟。”
“林克大道连环谋杀案的起因有可能是起于乔治·格兰特的暴行。”参与了大半夜巡逻的南眼下带着两个黑眼圈，脸色有些不好看，“虽然乔治本人死了，但不表示他做出的恶行能够不被追究，特别是格兰特爵士本人这个幕后的帮凶——你应该不可能不知道格兰特干的好事儿，哥哥，你的信息渠道可比我广泛得多。”
东·托莱耸耸肩，用叉子叉起一块烤得火候刚好的面包，“反正你都知道了这些事儿——你知道，每个城市能封的爵位是有限量的，当年老格兰特弄丢了爵位，本来属于他们家的封地现在划到了另一家。这些年格兰特想要回本来属于他们家族的封地和荣誉，确实没少干一些上不了台面的事。”话锋一转，东压低了语气，“但亲爱的南，你得知道，除了新生的婴儿，能谈得上手脚干净的人实在不多。你确定要因格兰特爵士的品行不端就对他发起攻击吗？咱们家可是会成为众之矢的的哦？”
南皱起眉头，若是三年前刚从神学院取得莫大荣誉毕业正春风得意不知天高地厚的他，或许这会儿会不满地指责东的“懦弱”行径；但在军队里打滚三年黯然退场的经历、以及这两个多月的基层工作经验，深刻地让他体会了世事并非非黑即白，“如果你愿意了解一下乔治·格兰特本年以来的所作所为，你会明白这个不体面的人家已经配不上其所拥有的地位。我不会攻击格兰特‘不名誉’……也不愿意将神圣的审判跟龌龊的私人恩怨扯上关系，我只是希望他为他的罪行背负起责任。如果罪恶得不到惩罚，那又怎么能够去维护善良？”
东眼睛上翻，头疼地按了按额角：“南，我的好弟弟，我明白你的出发点是对正义、公理的追求，但人类之间的斗争从来都没有神圣的——所谓冠以神圣之名的战争，皆是为了利益而起。不管你怎么想、愿不愿意，只要你发起对格兰特的攻击，那么这场斗争必然会染上复杂的利益纠葛。”
南沉默不语，默默地注视着东。
“好吧、好吧。”东放下叉子，做了个投降的手势，“我知道你的决心了，你就是不想看放任、包庇儿子当街杀人的格兰特爵士逍遥法外，是吗？我可以尝试着去做，但我现在不能给你任何保证，并且……你期望的公开审判应该是没有希望的，让一位贵族站在露天之下受审，咱们家会成为所有体面人的公敌。”